14 Международная ярмарка интеллектуальной литературы
non/fiction
28 ноября – 2 декабря 2012 года
Центральный Дом Художника
ПРОГРАММА МЕРОПРИЯТИЙ
28 ноября, среда12.00 – 14.00 Конференц-зал
Пресс-конференция, посвященная открытию Ярмарки
14.00 Холл ЦДХ
Официальное открытие 14-й Международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fiction и Книжной Антикварной Ярмарки
Зона семинаров № 1, зал № 8
15.00 – 16.00
Издательство "Лениздат" представляет свои новые проекты: В. Гоним "Революция 2.0", "Человек из оркестра. Блокадный дневник Льва Маргулиса", Д. Гранин и А.Адамович "Блокадная книга", А. Ахматова "Первый бег времени". В презентации принимают участие главный редактор Алексей Гордин, журналист Юрий Сапрыкин, писатель Наталия Соколовская и руководитель направления современной российской прозы, писатель Павел Крусанов.
Организатор: издательство ЛЕНИЗДАТ
16.00 – 17.00
Фонд Михаила Прохорова представляет новый состав жюри литературной премии НОС, итоги выбора шорт-листа премии. Представление новых книжных проектов фонда – КРЯкК и программа Transcript
Организатор: Фонд Михаила Прохорова
17.00 – 18.00
Презентация первого тома собрания сочинений Дмитрия Пригова
Организатор: ИД «Новое литературное обозрение»
18.00 – 19.00
«Книжное обозрение» представляет Премию «Человек Книги»
Зона семинаров № 2, зал № 17
15.00 – 17.00
Беседа с лауреатом литературной премии им.Рюноскэ Акутагава Хироми Каваками. Недавно она выпустила новую книгу «Медвежий бог 2011», написанную на базе своей дебютной работы, «Медвежий бог» (1993). Причиной подобной модификации стала авария на АЭС Фукусима. Работа повествует о повседневной жизни «после того дня» и получила множество положительных откликов
Организатор: Японский фонд
17.00 – 18.00
Николя Дюкре, писатель-путешественник и любитель лошадей, представляет книгу: «Степной всадник. По горам Средней Азии». При участии газеты «Книжное обозрение».
Организатор: Посольство Франции
18.00 – 19.00
Презентация первого перевода на русский язык «Дона Камилло» Джованни Гуарески. Издательство «Рудомино»
Организатор: Итальянский Культурный центр
Авторский зал, зал № 15
15.00 – 16.00
Презентация книги Евгения Водолазкина «Лавр». Евгений Водолазкин – автор романа «Соловьев и Ларионов» (финалист «Большой книги» и Премии Андрея Белого), сборника эссе «Инструмент языка» и других книг.
Организатор: Редакция Елены Шубиной
16.00 – 17.00
Презентация книги «Футурология: XXI век: бессмертие или глобальная катастрофа»
Организатор: Издательство «Бином. Лаборатория знаний»
17.00 – 18.00
Презентация сборника стихов Леонида Губанова «И пригласил слова на пир» в иллюстрациях автора
Организатор: Издательство «Вита Нова»
18.00 – 19.00
«Гумилев сын Гумилева»: Сергей Беляков представляют самую полную биографию Льва Гумилева, выпущенную к столетию великого историка, создателя пассионарной теории этногенеза, сына Анны Ахматовой и Николая Гумилева.
Организатор: Редакция Ольги Шубиной
Пресс-центр
15.00 – 16.00
Московский Дом Книги (тема уточняется)
16.00 – 17.00
«От первого лица» - дискуссия на полях ноябрьского номера журнала «Знамя», посвященного автобиографическим повествованиям».
Организатор: журнал «Знамя»
17.00 – 18.00
Сахалинский писатель Вячеслав Каликинский представляет роман о первом дипломатическом представителе Японии в Российской империи «ПОСОЛ. Разорванный остров».
Организатор: Издательство «Алетейя»
18.00 - 19.00
Дискуссионная панель: «Художник. Власть. Зритель». «Острые углы треугольника» советского кино. Экран советского кино: что искал глаз художника, зрителя и чиновника?
«СССР: герои экрана и советской улицы. Pro et contra. Российское и советское кино: поиск отношений».
Организатор: Российский Институт Культурологии
Литературное кафе
15.00 – 16.00
Подведение промежуточных итогов конкурса научно-фантастического рассказа «Если сегодня завтра».
Организатор: Издательство «Книгарь»
16.00 – 17.00
«Презентация новых книг издательства и встреча с авторами»
Организатор: Издательство «Искусство – XXI век»
17.00 – 18.00
Презентация новой книги Вадима Фадина «О, Моцарт, Моцарт!»
Организатор: Издательство «Алетейя»
18.00 – 19.00
Проект “Сноб” приглашает на презентацию своей новой книги “Красная стрела”. Книгу представляют ее авторы и составитель, главный редактор журнала “Сноб” Сергей Николаевич.
35 современных авторов, среди которых Татьяна Толстая, Захар Прилепин, Андрей Бильжо, Алла Демидова, Илзе Лиепа, специально для сборника “Красная Стрела” написали рассказы и очерки о своих путешествиях.
Организатор: проект «Сноб»
Медиа – зона
15.00 – 17.00
Встреча с финалистами и лауреатами национальной литературной премии "Большая книга": из галактики Гутенберга в электронную деревню.
Организатор: Национальная Литературная Премия «Большая Книга»
Мероприятия на стендах
14.30, Стенд издательства «Спутник+» Стенд К-35
Известный москвовед Александр Васькин представит свою новую книгу «Москва 1812 года глазами русских и французов»
29 ноября, четвергЗона семинаров № 1, зал № 8
12.00 – 13.00
Какая немецкая литература нужна российскому читателю? Дискуссия с членами российского и немецкого жюри грантовой программы Litrix.de.
Организатор: Гете-Институт
13.00 – 14.00
Встреча с немецким писателем Михаэлем Кумпфмюллером, автором романа «Великолепие жизни» о последней любви Франца Кафки. При участии переводчика романа на русский язык Михаила Рудницкого
Организатор: Гете-Институт
14.00 – 19.00
Цикл чтений на тему «Ценности».
Свобода – ключевое понятие в творчестве великого философа Ханны Арендт, которой посвящена выставка в рамках книжной ярмарки этого года. Четыре мероприятия дискуссионного формата с участием экспертов высокого класса осветят различные аспекты этого понятия. В дискуссии «Свобода и диктатура», посвященной социализации в ГДР, примут участие Анна Камински, руководитель немецкого Фонда исследований диктатуры СЕПГ, руководитель издательства «Первое сентября» Артем Соловейчик и психолог Каролина Солоед. В ходе мероприятия «Свобода и безопасность» писатель Георг М. Освальд, произведения которого были переведены на множество языков мира (в том числе и на русский), всесторонне рассмотрит и взвесит эти конкурирующие понятия. «Свобода и тюрьма» – встреча с известным тюремным врачом, писателем и актером Джо Баушем позволит взглянуть изнутри на учреждения немецкой пенитенциарной системы. Финальным аккордом станет дискуссия «Тема свободы в творчестве Ханны Арендт», в рамках которой эксперт по творчеству Ханны АрендтМарие-Луизе Кнотт и российский философ Алексей Глухов обсудят особый вклад Ханны Арендт в более глубокое понимание свободы. Дискуссии будут проходить с последовательным переводом.
Организатор: Гете-Институт
Зона семинаров № 2, зал № 17
12.00 – 13.00
Практикум исторического комментирования поэзии 20 века (для школьников и студентов). Организатор Павловец Михаил, Колбасин Вадим (Московский городской педагогический университет)
Организатор: Московский городской педагогический университет
13.00 – 14.00
Церемония награждения лауреатов конкурса АСКИ-МГУП «Искусство книги. Традиции и поиск». Организатор: Ассоциация книгоиздателей и Московский университет печати
14.00 – 15.00
Круглый стол «Способы поддержки книжной торговли и книгоиздания» при участии представителей Национального центра книги Франции (Книжный магазин «Фаланстер»)
Организатор: Книжный Магазин «Фаланстер»
15.00 – 16.00
Награждение победителей конкурса
«Лучший книжный магазин города Москвы»
Организатор: Центр коммуникативных технологий, правительство города Москвы
16.00 – 17.00
Презентация книг Джанни Родари, переведенных Михаилом Визелем. Издательство «Клевер»
Организатор: Итальянский Культурный Центр
17.00 – 19.00
В 2012 году в рамках второй части проекта «Здесь под небом своим…» вышел четвертый по счету том Библиохроники «Отечественная война 1812 года». В рамках книжной антикварной ярмарки дом представит профессор А.А. Венгеров
Организатор: Экспо-парк Выставочные проекты, книжная антикварная ярмарка
Авторский зал, зал № 15
12.00 – 13.00
Войцех Кучок, презентация последних книг автора («Как сон», «Царица печали», пер. Юрия Чайникова), вышедших в издательстве «Азбука». Модератор: Елена Фанайлова
Организатор: The Polish Book Institute
13.00 – 14.00
Известный чешский прозаик Петр Шабах представит свое творчество и поговорит о прошлых временах и современной чешской литературе.
Организатор: Министерство Культуры Чешской Республики
14.00 – 15.00
Встреча с представителями компании «ForeWord Reviews» Викторией и Маттом Сазерленд. Они расскажут о новых программах компании, которая уже 15 лет помогает независимым и малым издательствам продавать права на свои книги в других странах. Встречу ведет Наталия Перова.
Организатор: Издательство «ГЛАС»
15.00 – 16.00
Проект «Живая история» представляет встречу с Тамарой Натановной Эйдельман, историком, педагогом, писателем. Вместе со взрослой аудиторией она поразмышляет на тему проблематики истории, аутентичности и фальсификации исторических источников.
Организатор: Проект «Живая история»
16.00 – 17.00
Встреча с Аллой Гербер, автором пронзительных статей, интервью, выступлений по радио и телевидению. А.Гербер написала удивительную книгу воспоминаний – для своих, для близких. Но ее история близка очень многим, знакомым и незнакомым - это история семьи и страны. Принимают участие: Алла Гербер - публицист, президент фонда "Холокост"; Лев Аннинский - писатель, автор предисловия к книге А.Гербер, поэт и бард Александр Городницкий, режиссер Марк Розовский, директор издательства "Текст" Ольгерт Либкин.
17.00 – 18.00
Круглый стол о том, как может и должна быть представлена тема Гулага в школьных учебниках и программах
Организатор: Московский городской педагогический университет
18.00 – 19.00
Круглый стол, посвященный проблемам московской архитектуры с участием акад. М. В. Нащокиной, автора книги "Московский архитектор Лев Кекушев".
Организатор: Издательство «Коло»
Пресс-центр
12.00 – 14.00
Мероприятие для издателей: «Качественная детская литература» - дискуссия с доктором Ангелой Тамм, Институт игры и языка, г. Аахен, Гудрун Мебс – детской писательницей, Юлией Фризе – иллюстратором детских книг, Кристине Паксман – специалистом в области детской и юношеской литературы, а также при участии представителей детских издательств (Самокат, КомапсГид, Мелик-Пашаев)
Организаторы: Франкфуртская книжная ярмарка и Гёте-Институт
14.00 – 15.00
Презентация проекта онлайн-чтения электронных книг MyBook. Спикеры: Сергей Анурьев, генеральный директор компании «ЛитРес», Олег Новиков, генеральный директор издательства «Эксмо», Алексей Волков, бренд-менеджер проекта MyBook
Организатор: Издательство «ЛитРес»
15.00 – 17.00
Мероприятие для издателей: «Бизнес-модели будущего в реалиях России и Германии» - дискуссия при участии Рене Штрина (издательство «Aufbau», Германия) и представителя издательства «Эксмо» (Россия). Модератор: Керстин Хольм («Frankfurter Allgemeine Zeitung»).
Организатор: Франкфуртская книжная ярмарка
17.00 – 18.00
Дискуссия с авторами в рамках баварско-российского обмена писателей.
Организатор: Франкфуртская книжная ярмарка
18.00 – 19.00
По случаю 90-летия старейшего российского издательства «Молодая гвардия» состоится награждение авторов и партнеров издательства
Организатор: Издательство «Молодая Гвардия»
Литературное кафе, зал № 13
12.00 – 13.00
Детская программа (тема уточняется).
13.00 – 14.00
Встреча с Татьяной Лазаревой по книге «Дневник слабака». Первая публикация в России мирового бестселлера.
Организатор: «Национальное образование»
14.00 – 15.00
Презентация научно-практического семинара «Детские книги в круге чтения взрослых». Тема: Какой вред может нанести информация вообще и чтение литературы в частности. Модератор Екатерина Асонова (Московский городской педагогический университет).
15.00 – 16.00
Презентация книги «Леонардо в России. Темы и фигуры XIX-XX век», под редакцией Р. Нанни и Н. Подземской.
Организатор: Итальянский культурный центр
17.00 – 18.00
Презентация номеров журнала "Иностранная литература", посвященных литературе
Франции: за 2012 год «Желаний своевольный рой» Эротическая литература на французском языке.
Организатор: Издательство «Иностранная литература»
Медиа - зона
12.00 – 15.00
Тема уточняется
Организатор: «Книгабайт»
15.00 – 17.00
Премия за лучший перевод произведения датской литературы
В этом году переводчику, внесшему наибольший вклад в продвижение датской литературы в России, будет присуждена премия за лучший перевод произведения датской литературы, учрежденная Литературным Комитетом при Совете искусств Дании. Церемония вручения премии пройдет в четверг, 29 ноября на книжной ярмарке Non/Fiction в ДНК-зале. Размер премии составляет 15.000 евро.
Организатор: Совет искусств при посольстве Дании
17.00 – 19.00
Специальный проект Фонда Потанина" на non/fiction. Презентация книги "Дни в Романовке". Жизнь русских староверов в Маньчжурии. На основе коллекции фотоснимков из собрания Приморского
государственного объединенного музея имени В. К. Арсеньева.
18.00 – 19.00
Презентация путеводителя "Музейный гид" (по 16 музеям и отдельным коллекциям). Издание задумано как многосерийное, ежегодное. Выбор музеев представляет масштаб и разнообразие российской музейной
географии - от Калининграда до Находки, от собраний, вошедших в перечень лучших музеев мира, до новых музеев, привлекающих внимание яркими кураторскими проектами. Для каждого музея выпущена отдельная брошюра, они выполнены в едином стиле и собраны в один футляр.
Организатор: Благотворительный Фонд Владимира Потанина
Мероприятия на стендах
16.00 Стенд издательства «Спутник+» Стенд К-35
Встреча Е. Семиной, представляющей книги «Паутина страсти», «Азурита», «Сказки», «Мечты», «Приключения одинокого робота»
Параллельная программа
зал Чешского центра, ул. Юлиуса Фучика, 12/14
Встреча с чешскими писательницами Катержиной Тучковой и Ренатой Фучиковой
Оба автора работают над историческими темами; на мультимедийной презентации они представят свои книги «Житковские богини» и «Ян Амос Коменский (Комениус)».
Организаторы: Чешский центр — Чешский дом в Москве, Министерство культуры ЧР, «Мир книги»
30 ноября, пятницаЗона семинаров № 1, зал № 8
12.00 – 13.00
Пресс-конференция, посвященная запуску Программы культурного обмена между Швейцарией и Россией. Участники: представители Швейцарского совета по культуре «Про Гельвеция», Посольства Швейцарии в России, российских институтов-партнеров «Про Гельвеции» (Фонд Михаила Прохорова, ЦСК «Гараж», ГЦСИ).
Организатор: Фонд «Про Гельвеция»
13.00 – 14.00
Круглый стол на тему "Перевод швейцарской литературы" при участии издательства Текст и писателя Джованни Орелли.
Организатор: Фонд «Про Гельвеция»
14.00 – 15.00
Презентация книги Эммануэля Каррера «Лимонов» (премия Renaudot) с участием автора.
Организаторы: Издательство Ad Marginem и Посольство Франции в России
15.00 – 16.00
Презентация книги Сьюзен Зонтаг «О фотографии»
Организатор: Центр современной культуры «Гараж»
16.00 – 17.00
Дискуссия на тему "Табуированные темы в современной литературе России и Швейцарии" при участии Урса Аллеманна и издательства Компас-Гид.
Организатор: Фонд «Про-Гельвеция»
17.00 – 18.00
Антония Арслан, итальянская писательница и эссеист армянского происхождения, представит русский перевод своего последнего произведения «Мушский гомилиарий» (или «Мушская проповедь»), подготовленный издательством «Река Времен».
Организатор: Итальянский культурный центр
18.00 – 19.00
Вручение литературных премий французского посольства имени Мориса Ваксмахера и Анатоля Леруа-Болье. Организатор: Посольство Франции в России
Зона семинаров № 2, зал № 17
12.00 – 14.00
«Иллюстрированная книга-полиморф». Мастер-класс известных датских иллюстраторов Дорте Карребек и Оскара К.
Организатор: Совет по искусству Дании
14.00 – 16.00
Встреча с чешскими писателями Катержиной Тучковой и Йиржи Гайичком совместно с известным российским писателем, драматургом и режиссером Михаилом Левитиным.
Чтение фрагментов из произведений авторов и дискуссия о проблематике литературного творчества в обеих странах.
Организаторы: Министерство культуры Чешской Республики, «Мир книги»
16.00 – 17.00
Fiction/Non fiction: Литература между вымыслом и фактом : встреча с писателем Режисом Жоффре и Мартин Эсса, руководителем отдела по иностранным правам издательства Seuil
Организатор: Посольство Франции
17.00 – 18.00
Литература и магия Слова: встреча с писателем и поэтом Эммануэль Пирер
Организатор: Посольство Франции
18.00 – 19.00
Чего мы не знаем о Вечном городе: презентация исторического путеводителя Виктора Сонькина "Здесь был Рим".
Организатор: Издательство «Corpus»
Авторский зал, зал № 15
12.00 – 13.00
Встреча с Клэр Селби, автором методики обучения малышей английскому языку.
Организатор: Издательство «Билингва»
13.00 – 16.00
Презентации Петера Нормана Воге и Кетиля Бьёрнстада и открытого семинара для работников библиотек "Новые книги из Норвегии"
Организатор: Посольство Норвегии, Норвежское агентство НОРЛА
16.00 – 17.00
Куда приводят мечты – презентация книги Чарльза Кинга "Одесса. Величие и смерть города грез".
Организатор: Издательство Ольги Морозовой
17.00 – 18.00
Презентация трехтомного собрания сочинений Сергея Гандлевского: "Стихотворения", "Проза", "Эссэ, статьи, рецензии".
Организатор: Издательство «Corpus»
18.00 – 19.00
Книжное обозрение (Тема уточняется)
Пресс-центр
12.00 – 14.00
Мероприятие для издателей. Независимые издательства Германии
Организаторы: Гете-Институт, фонд им. Курта Вольфа, издательство Ad Marginem Press
14.00 – 15.00
Презентация "Современная детская литература Швейцарии" при участии издательств Atlantis, Le Joie de Lire, Самокат и Компасс-Гид.
Организатор: Фонд «Про-Гельвеция»
15.00 – 16.00
Мероприятие для библиотекарей.
Проект "Европейские недели в детских библиотеках Подмосковья. Недели Германии" на примере «200 лет первой публикации сказок братьев Гримм».
Организаторы: МОГДБ, Германское Посольство
16.00 – 17.00
Мероприятие для издателей.
Новаторские методы стратегического менеджмента в издательском деле. Референт: Томас Цорбах.
Организатор: Гёте-Институт, маркетинговое агентство vm-people, Берлин.
17.00 – 18.00
Мероприятие для издателей.
Новаторские методы стратегического менеджмента в издательском деле. Референт: Томас Цорбах.
Организаторы: Гёте-Институт, маркетинговое агентство vm-people, Берлин.
18.00 – 19.00
Презентация альбомов социально-издательского проекта "Свободные художники Петербурга": С.И. Михайловский, А.Д. Боровский «Советский неореализм» - художественный альбом-каталог выставки работ выпускников Лененградского института живописи, скульптуры и архитектуры имени И.Е. Репина в период с конца 1950-х по 1960-е годы. А.Д. Боровский, А.И.Рожин «Город. Лица. Судьбы...». Художественный альбом-каталог выставки художников современной петербургской и московской школы, объединенных группой Parallel Worlds.
Организатор: Социально-издательский проект «Свободные художники Петербурга»
Литературное кафе, зал № 13
12.00 – 13.00
Представление новой государственной программы поддержки переводов русской литературы на иностранные языки. Прежний опыт и новые перспективы. Проблемы продвижения русской литературы за рубежом. Автор – агент – переводчик – издатель – дистрибутор: сила и слабость звеньев цепи.
Организатор: Институт перевода
13.00 – 14.00
Тема уточняется
Организатор: ИД Мелихово
14.00 – 15.00
Встреча с Янушем Гловацким, презентация книги «Good Night, Джерзи» (НЛО 2012, пер. Ксении Старосельской), Модератор: Дмитрий Бак
Организатор: The Polish book institute
15.00 – 16.00
Издательство «Рубеж» представляет современных авторов Дальнего Востока – первые книги серии «Архипелаг ДВ»: прозаики Борис Казанов, Владимир Илюшин, поэт Геннадий Лысенко и критик Александр Лобычев.
16.00 – 17.00
Дискуссия «10 лет новой польской прозы в России»
Место: Литературное Кафе Центральный дом художника, (Крымский вал, д. 10, м. Октябрьская, Парк культуры), участники: Ирина Адельгейм, Юрий Чайников, Елена Фанайлова, Ирина Прохорова
Организатор: The Polish book institute
17.00 – 18.00
Издательство "База" представляет перевод книги Филиппа Соллерса «Драма»: главный редактор Анатолий Осмоловский, перевод В. Зильберштейн, дизайнер Д. Яковлев
Организатор: книжный магазин «Фаланстер»
18.00 – 19.00
Издательство "Лениздат" представляет новую серию современной русской прозы "Улица Чехова". В презентации участвуют ведущий редактор серии Павел Крусанов и автор романа "Маша Регина" Вадим Левенталь. Также в рамках мероприятия будет представлен роман Олега Постнова
"Антиквар".
Организатор: Издательство «Лениздат»
Медиа – зона
12.00 – 17.00
Тема уточняется
Организатор: «Книгабайт»
17.00 – 18.00
Панельная дискуссия на тему "Политика в современной литературе Швейцарии" при участиии Катерины Ловей и Ирены Брежна.
Организатор: Фонд «Про Гельвеция»
18.00 – 19.00
Презентация общероссийского проекта "Школа цифрового века"
Организатор: Издательский дом «Первое сентября»
Мероприятия на стендах
16:00 Стенд Чешской Республики № I-4
Встреча с чешскими авторами Катержиной Тучковой и Йиржи Гайичком
Организаторы: Министерство культуры ЧР, «Мир книги»
16.00 Стенд издательства «Спутник+» Стенд К-35
Презентация новой книги Г. Богапеко «Школа в лесу для птиц и зверей– 2»
Детская зона
13.00
Рената Фучикова
Иллюстратор и автор художественных книг для детей Рената Фучикова представит свою книгу «История Европы в картинках».
Opгaнизaтop: Чешский центр — Чешский дом в Москве
Параллельная программа
19:00 зал Чешского центра, ул. Юлиуса Фучика, 12/14
(кинозал Посольства Чешской Республики)
Авторский вечер писателя Петра Шабаха и режисера Яна Гржебейка
Вход свободный!
Opгaнизaтop: Чешский центр — Чешский дом в Москве
1 декабря, субботаЗона семинаров № 1, зал № 8
12.00 – 13.00
Юхан Теорин – шведский детектив после Стига Ларссона. Сегодня шведская литература во всем мире ассоциируется уже не с Астрид Линдгрен, а со Стигом Ларссоном. Тем не менее, у его триллеров есть одна проблема – к сожалению, у них не будет продолжения. Поэтому так интересно посмотреть, что еще может предложить читателю современная шведская литература. Шведский совет по культуре советует обратить внимание на Юхана Теорина – лауреата самых крупных премий в области детективной литературы в Швеции и зарубежом, которого специалисты ставят в один ряд со Стивеном Кингом.
Организаторы: Издательство «Рипол» и Посольство Швеции в Москве
13.00 – 14.00
Эндрю Миллер приедет в Москву на выставку Нон-Фикшн, чтобы представить свой роман "Подснежники". Книга, которая спровоцирует среди читающей публики дискуссию и почти наверняка станет событием, уже вызвала большой интерес у СМИ. Хотя до приезда писателя в Москву еще более месяца, он уже приглашен на Эхо Москвы, журнал "Афиша" сообщил, что готовит рецензию к выходу книги, главный редактор радио "Свобода" Маша Гессен считает книгу крайне интересной и собирается пропагандировать ее доступными ей средствами.
Организатор: Британский Совет и издательство Phantom press
14.00 – 15.00
Лекция швейцарского издателя Лионеля Бовье (совместно с фондом «Про Гельвеция»)
Организатор: Центр современной культуры «Гараж»
15.00 – 17.00
Презентация и круглый стол посвященной изданию книги "ТАмиздат. 100 избранных книг". Участники дискуссии: Солженицына Н.Д., Кублановский Ю.М., Струве Н.А., Москвин В.А., Сеславинский М.В.
Организатор: Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям
17.00 – 18.00
Встреча с немецкой писательницей Моник Швиттер и презентация переводческого семинара Гете-Института под руководством Ирины Алексеевой
Организатор: Гете-институт
18.00 – 19.00
Презентация новой книги Евгений Гришковца «Письма к Андрею»
Организатор: Издательство «Азбука Аттикус»
Зона семинаров № 2, зал № 17
12.00 – 13.00
Круглый стол "Что могут сказать экономические историки о прошлом и будущем мировой экономики?", презентация книг Издательства Института Гайдара
Организатор: Институт Гайдара
13.00 – 14.00
Встреча с романистом Тьерри Эссом
Организатор: Посольство Франции в России
14.00 – 15.00
Встреча с писательницей Вероник Овальде
Организатор: Посольство Франции в России
15.00 – 16.00
"Я свидетельствую перед миром. История подпольного государства", воспоминания Яна Карского, легендарного курьера польского антигитлеровского Сопротивления.
Организатор: Издательство «Corpus»
16.00 – 17.00
По случаю 100-летия со дня рождения Эльзы Моранте издательство «Текст» публикует перевод избранных рассказов знаменитой римской писательницы из сборников «Андалузская шаль» и «Забытые рассказы».
Организатор: Итальянский культурный центр
17.00 – 18.00
Круглый стол Россия вдохновляет французских писателей-путешественников: Мейлис де Керангаль, Сильвен Тессон, Седрик Гра
Организатор: Посольство Франции в России
18.00 – 19.00
"Презентация новой книги Михаила Нисенбаума "Почта Св. Валентина".
Организатор: Издательство «Азбука Аттикус»
Авторский зал, зал № 15
12.00 – 13.00
Издательский дом «Лингва-Ф» приглашает всех любителей Москвы и Спорта на презентацию уникальной книги «Спорт в Москве в XIX – начале XX века». Авторский коллектив расскажет об истории организованного спорта в Москве в XIX – начале XX века. Уникальный иллюстративный ряд из государственных архивохранилищ и музейных фондов, периодики, отчетов спортивных обществ XIX-начала XX вв., архивные фотографии, документы и чертежи будут иллюстрировать встречу читателей с авторским коллективом – профессором Баталовым Андрей Леонидовичем и известным историком-архивистом Вайнтраубом Леонид Романовичем.
13.00 – 14.00
Презентация нового издания КОРАНА в переводе Б.Я ШИДФАР. Бетси Яковлевна Шидфар (1928-1993) - известнейший отечественный специалист в области средневековой арабской литературы. Перевод Корана, подготовленный ею в начале 1990-х гг., увидел свет только в начале XXI в., вновь открывая читателю чарующую красоту коранического слога на языке великой русской литературы.
Организатор: Издательский дом «Марджани»
14.00 – 15.00
Встреча с читателями и мастер класс: Французские комиксисты Тюрф и Жан-Люк Ройе
Организатор: Посольство Франции в России
15.00 – 16.00
Самиздат: история, культура, общество. Презентация альманаха. Мы говорим о свободе слова. О том, как слово пробивалось сквозь цезуру и находило своего читателя. Так было в прошлом столетии в Советском Союзе. Общество сегодня фактически ничего не знает о той эпохе. Печатные машинки, равно как и тексты на них отпечатанные стали достоянием истории. В презентации участвуют: директор ГПИБ России М.Д. Афанасьев, Куратор программы «История диссидентского движения» А.Ю.Даниэль, авторы и составители альманах.
Организатор: Общество «Международный мемориал»
16.00 – 17.00
Тюдоры в Кремле. Издательский проект к выставке«Золотой век английского двора: от Генриха VIII до Карла I» в Музеях Московского Кремля. Презентация изданий и встреча с автором и куратором проекта.
Организатор: Музеи Московского Кремля
17.00 – 18.00
Наталья Громова, книга «Странники войны. Воспоминания детей писателей 1941-1944» "Дети писателей". Участники: Н. Громова, Л. Лейтес, Е. Левина, Н. Суркова, С. Богатырева
Организатор: Издательство «Редакция Елены Шубиной»
18.00 – 19.00
Издательский дом «Территория Будущего» возобновляет серию «Университетская библиотека Александра Погорельского» и представляет новую серию: «Публичная библиотека Александра Погорельского». О том, чем одна серия отличается от другой, расскажут и представят первые книги серии, издадеть Валерий Анашвили и президент ИД «Территория будущего» Александр Погорельский.
Организатор: Издательство «Территория Будущего»
Пресс-центр
12.00 – 14.00
Презентация новинок издательского центра Института экономических стратегий: «Стратегические увертюры о несчетных аспектах стратегий», автор – Агеев А.И., генеральный директор ИЭС; «Пусть кошка перевернется», автор – А.Кинг.
14.00 – 15.00
«Хорошо забытое старое: такой предсказуемый финансовый кризис". Финансовый кризис с разных сторон.
Организатор: Издательство «Карьера-Пресс»
15.00 – 16.00
«Из блокнота Долгополова» - встреча читателей с журналистом, заместителем главного редактора Российской газеты, автором книг о разведчиках Киме Филби и Абеле-Фишере Николаем Долгополовым. Николай Долгополов - журналист во втором поколении, побывал в 86 странах, работал собкором в Париже. Писатель поделится своими размышлениями о профессии и творческими планами, а так же раскроет свой главный секрет – кто будет следующим героем его серии про разведчиков.
Организатор: «Российское газета»
16.00 – 17.00
Карин Бартош Эдстрём: Классическое убийство под музыку Моцарта и Брамс. Классическая музыка, миф о Дон Жуане, античные страсти в интеллектуальном детективе шведской писательницы Карин Бартош Эдстрём Furioso.
Организатор: Издательство «Рипол» и Посольство Швеции
17.00 – 18.00
"Интеллигенция и церковь" – "Российская газета" предлагает гостям выставки поговорить на актуальную и интересную тему - "Интеллигенция и церковь". Участники беседы: писатель Павел Басинский, который готовит свою новую книгу "Святой против Льва. Толстой и Иоанн Кронштадтский", обозреватель"Российской газеты" Елена Яковлева и священник Георгий Ореханов, преподаватель Православного Свято – Тихоновского гуманитарного университета и автор книги «Русская Православная Церковь и Лев Толстой: восприятие конфликта современниками».
Организатор: «Российская газета»
18.00 – 19.00
Презентация специального выпуска журнала «Октябрь», № 11, посвященного уникальной экспедиции «Енисей» французских и российских писателей (в рамках Сезонов французского языка и культуры во Франции в России и русского языка и культуры во
Франции). Ведущий: главный редактор журнала «Октябрь» И. Барметова,
Принимают участие Е. Бунимович, Ю. Кублановский, К.Мильчин
Организаторы: Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям, журнал «Октябрь»
Литературное кафе, зал № 13
12.00 – 13.00
Презентация номера журнала №2 за 2012 год, посвященного современной
японской литературе "Мир в капле дождя". На презентациях выступят главный редактор журнала Александр Яковлевич Ливергант, переводчики журнала, представители посольства Франции в
России, фонда Японской культуры в России.
13.00 – 14.00
Посольство США представляют встречу и дискуссию с Патрицией Грэм, автором книги «Америка за школьной партой. Как средние школы отвечают меняющимся потребностям нации», изданной Издательским домом Высшей школы экономики в 2011 г.
Патриция Грэм является одним из самых известных лидеров США в области образования.
Организатор: Посольство США
14.00 – 16.00
Открытый семинар «Новые старые книги». Семинар, посвящённый культуре детской книги в целом и поиску оптимального соотношения новых изданий и переизданий на книжном рынке — в частности.
Организатор: Российская государственная детская библиотека
16.00 – 17.00
Акция «Удочери книгу!». «Общественно-культурная акция «Удочери книгу!»
Организатор: Государственная публичная историческая библиотека России
18.00 – 19.00
Юбилейная презентация в честь 10-летия литературного салона «На Самотеке» МГПУ, ведущие и координаторы Дмитрий Дмитриев, Наталья Попова, Михаил Павловец
Организатор: Московский городской педагогический университет
Медиа – зона
12.00 – 16.00
Тема уточняется
Организатор: Книгабайт
16.00 – 17.00
Тема уточняется
Esquire
17.00 – 18.00
Захар Прилепин "Санькя"/"Отморозки". Участники: З. Прилепин, К. Серебряников, актеры, задействованные в спектакле «Отморозки», ТК Дождь
Организатор: Издательство «Редакция Елены Шубиной»
18.00 – 19.00
Круглый стол «Россия вдохновляет французских писателей-путешественников». Мейлис де Керангаль, Сильвен Тессон, Седрик Гра» При участии газеты «Книжное обозрение».
Организатор: Посольство Франции в Россиии
Мероприятия на стендах
13.00 Стенд Чешской Республики № I-4
Презентация книги Отокара Бржезины «Строители храма: Собрание сочинений»
При участии переводчика и редактора книги Олега Малевича и директора издательства им. Н. И. Новикова Михаила Рейзина, а также других гостей.
Крупнейший чешский поэт-символист Отокар Бржезина — центральная фигура чешского символизма и одна из ключевых фигур европейского модерна.
Организаторы: Издательство им. Н. И. Новикова, «Мир Книги»
14.00 Стенд «Книжный клуб 36,6» Е-15
Презентация книги О. Симоновой-Партан "Ты права, Филумена! Вахтанговцы за кулисами театра" (издательство "ПРОЗАиК"). Дочь известного режиссера Евгения Симонова рассказывает удивительную, исполненную драматизма историю взаимоотношения родителей на фоне страстей, кипевших на сцене и за сценой знаменитого московского театра
14.00 Стенд издательства «Спутник+» Стенд К-35
Презентация книги известного москвоведа Александра Васькина «Москва 1812 года глазами русских и французов»
15.00 Стенд «Книжный клуб 36,6» Е-15
Дмитрий Быков представляет книгу "Советская литература. Краткий курс " "(издательство "ПРОЗАиК", пособие для учителя, ученика и всех неравнодушных. Ирина Лукьянова расскажет о "самой страшной повести о детстве", книге "Стеклянный шарик"
16.00 Стенд издательства «Спутник+» Стенд К-35
Презентация новой книги И.А. Соколова «Чай и чайная торговля в России: 1790-1919 гг.»
16.00 Стенд «Книжный клуб 36,6» Е-15
Сергей Бабаян презентует книгу "Русская Америка" "(изд "ПРОЗАиК"). . События этой книги реально происходили в конце ХVIII – начале XIX веков и были описаны знаменитым мореплавателем капитан-командором В.М. Головниным.
Территория познания Зал 27
14.00-15.00
Мастер класс Эрве Тюлле,художника-иллюстратора детских книг, презентация книги «Студия Дизайн» (издательство «Клевер»)
Организатор: Посольство Франции в России
2 декабря, воскресеньеЗона семинаров № 1, зал № 8
12.00 – 13.00
Александр Тубельский «Ребенок приходит в мир, чтобы осуществить свое предназначение…». Школа будущего, построенная вместе с детьми.
Организатор: Издательский дом «Первое сентября», Центр образования «Школа самоопределения»
13.00 – 14.00
Презентация серии книг радиостанции «Серебряный дождь»
Организатор: Издательство «АСТ»
14.00 – 15.00
Презентация книги Франческо Пикколо «Минуты будничного счастья» (перевод с итальянского Евгения Солоновича).
Организатор: Итальянский культурный центр
15.00 – 16.00
Презентация книги Ирины Ясиной «История болезни. В попытках быть счастливой».
Организаторы: издательство «CORPUS»
16.00 – 17.00
Людмила Улицкая "Священный мусор". Участники: Л.В. Улицкая, Е. А. Костюкович, Ю. Добровольская
Организатор: Редакция Елены Шубиной
17.00 – 18.00
По итогам премии «Просветитель»
Организатор: Фонд Династия
Зона семинаров № 2, зал № 17
12.00 – 13.00
Встреча с читателями и мастер класс. Французские комиксисты Тюрф и Жан-Люк Лойе
Организатор: Посольство Франции в России
13.00 – 14.00
Круглый стол: Что читает мой кумир?
Организатор: издательство «АСТ»
14.00 – 15.00
Якоб Вегелиус – новое слово в шведской детской иллюстрации. На книжной ярмарке Нон-Фикшн Якоб Вегелиус представит свою книгу «Легенда о Салли Джонс», вышедшую в издательстве «Мир Детства». На семинаре на ярмарке Якоб Вегелиус покажет иллюстрации из своих книг и расскажет о многолетнем процессе их создания.
Организаторы: Посольство Швеции и издательство «Мир Детства»
15.00 – 16.00
Катарина Киери: Романтики и скептики в шведской подростковой литературе. Катарина Киери уверена: человек в окружении других людей – очень сложная штука. Герои ее детских и подростковых книг попадают в весьма непростые ситуации. На семинаре на Нон-фикшн Катарина Киери представит свои новые книги российским читателям и расскажет, почему к романтике она относится скептически.
16.00 – 17.00
Глава "Руси сидящей" Ольга Романова и корреспондент The New Times и автор книги "Признать невиновного виновным" Зоя Светова представят книгу "Бутырка"
Организатор: «Русь сидящая»
17.00 – 18.00
Презентация 2-ого номера «Международного психоаналитического журнала»: Жак Лакан
Организатор: Посольство Франции в России
Авторский зал, зал № 15
12.00 – 13.00
А. Архангельский "Музей революции"
Организатор: Редакция Елены Шубиной
13.00 – 14.00
Круглый стол "Как научить детей читать". Речь пойдет о том, как учить детей читать, как закрепить у них любовь к чтению. Модератор - писатель, культуролог, главный редактор сайта "Букник" Сергей Кузнецов.
Организатор: проект «Букник»
14.00 – 15.00
Тема уточняется
Организатор: Московский дом книги
15.00 – 16.00
Детский утренник «Свечка номер шесть»
Организатор: Проект «Эшколь»
16.00 – 17.00
Тема уточняется
17.00 – 18.00
Мероприятие посвящается выходу в свет восьми новинок издательства, в числе которых и книга А.Шенар (посол Государства Израиль в России 1994-1997 гг.) "Возлюбленные и ненавистные: Женщина в Еврейской культуре от Библии до наших дней".
Организатор: Гешарим/Мосты культуры
Пресс-центр
12.00 – 14.00
"Ослы пророков и царей": COMMENT-PARTY. Comment-Party - это событие для тех, кто от комментариев Лотмана и Набокова получает не меньше удовольствия, чем от самого <Евгения Онегина>, для тех, кто ценит неожиданные открытия в, казалось бы, хрестоматийных сюжетах, для тех, кто не боится радикального переосмысления традиции.
Организатор: проект «Эшколь»
14.00 – 16.00
«Лукоморье Татьяны Мавриной». Открытый семинар, приуроченный к 110-летию со дня рождения Татьяны Мавриной. Семинар, посвящённый творчеству выдающейся российской художницы, мастера книжной графики, обладателя Международной Золотой Медали им. Х.К.Андерсена (1976).
Организатор: Российская государственная детская библиотека
16.00 – 17.00
«Беседа о буквах, логотипах, etc.»
На встрече спикеры побеседуют друг с другом и обсудят с аудиторией то, что им обоим интересно: буквы вне текстового блока, логотипы, визуальные игры и другие прекрасные вещи, радующие глаз и воображение.
Организатор: Студия Артемия Лебедева
17.00 – 18.00
«Рудомино-калейдоскоп». Презентация новинок издательства Центр книги Рудомино за 2012 год. Участники: Посольство республики Бразилия в Москве, Министерство культуры Болгарии, Институт Сервантеса в Москве, Болгарский культурный институт в Москве, Итальянский институт культуры в Москве, издательство "Бослен"
Организатор: издательство «Рудомино»
Литературное кафе, зал № 13
12.00 – 13.00
Проведение презентации книги «MADE IN GERMANY: 50 ИДЕЙ ДЛЯ ВАШЕГО БИЗНЕСА»
Авторы книги - команда русскоязычных экспатов. За их плечами кандидатские диссертации и многолетний опыт работы в крупных российских и зарубежных организациях. Последние несколько лет они провели в западноевропейских странах, и этот сборник, подготовленный при поддержке Германо-Российского форума (организатор "Петербургского диалога"), стал результатом их наблюдений за Германией.
Организатор: GAZPROM Германия
14.00 – 15.00
Презентация книги Евгения Бунимовича «Девятый класс. Вторая школа».
Организатор: Издательство «CORPUS»
15.00 – 16.00
Презентация книги Ильи Носырева «Мастера иллюзий. Как идеи превращают нас в рабов». Книга посвящена одному из главных конфликтов нашего времени – столкновению между религией и материалистическим мировоззрением. Илья Носырев рассматривает явление религии с точки зрения теории мемов, согласно которой религиозные идеи являются паразитами, «вирусами мозга», способными распространяться вопреки интересам их носителей-людей. Этот взгляд позволяет объяснить многие проявления религии, долгие десятилетия являвшиеся загадкой для религиоведов.
Организатор: издательство «Форум»
16.00 – 17.00
Детская программа.
Тема уточняется
17.00 – 18.00
Презентация нового приключенческого романа Владимира Березина о Русском Севере и Дальнем Востоке."Последний мамонт" - книга, в которой реальные научные сюжеты переплетаются с мистической атмосферой последних лет сталинской эпохи. Поиски последнего мамонта – с судьбами известных литературных героев, а истории советских полярников – с военным противостоянием в Арктике.
Организатор: издательство «Paulsen»
Мероприятия на стендах
В программе возможны изменения!
http://www.moscowbookfair.ru