Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия: А в вашей школе есть аэродром?
Форум ТВС > Общие форумы > Основной
Shtopor
http://www.echo.msk.ru
"Самолету, на котором летел Иосиф Кобзон, не разрешили посадку в аэропорту "Одесса", - об этом пишут СМИ со ссылкой на источники в одесской мэрии. Самолет певца приземлился на школьном аэродроме."
Это что такое? Такие богатые одесские школы? Или неточности перевода с русского на русский? )))
Au_
нет,нету..а должен быть?? пойду ка требовать ..действительно очтего бы детей не познакомить с вертолетной техникой
Пончик
Чего ж Вы хотите? Одэсса.
Имелся ввиду, вероятно, какой-нить ДОСАФовский аэродром.
Максимov
Цитата(Пончик @ 15.01.2010, 14:10) *
Чего ж Вы хотите? Одэсса.
Имелся ввиду, вероятно, какой-нить ДОСАФовский аэродром.

Интересно также, что за самолёт у И.Кабзона.
Shtopor
Цитата(Максимov @ 15.01.2010, 14:14) *
Интересно также, что за самолёт у И.Кабзона.

Я тоже об этом подумал, но решил, что других-то вариантов всё равно нет, ДОСААФовский, значит пусть будет ДОСААФовский, а вообще-то, слабо представляю Кобзона на Як-52. Даже на Ан-2 не представляю. )))
klingen
Наверное, не на "школьном", а на "учебном". Перевели неправильно.
Solospb
ИМХО," Школьный"--это собственное название аэродрома..Примерно как Бухта Казачья или кинотеатр Полярный.. 1.gif
Вадимка
Цитата(Shtopor @ 15.01.2010, 14:04) *
Это что такое? Такие богатые одесские школы? Или неточности перевода с русского на русский? )))

Это все из-за несовершенства украино-русского словаря.))
holm
Цитата(Максимov @ 15.01.2010, 14:14) *
Интересно также, что за самолёт у И.Кабзона.
Имхуется что цессна. Она вообще куда угодно сядет. На редкость удачный самолет.
Максимov
Цитата(holm @ 15.01.2010, 15:22) *
Имхуется что цессна. Она вообще куда угодно сядет. На редкость удачный самолет.

В Цессну Кабзона не затолкать по статусу. Хотя если это Cessna-560XL ВВС то вполне может быть.
персонаж
Цитата(holm @ 15.01.2010, 15:22) *
Имхуется что цессна.

Которая?
aborigen
Может Иося прыгнул на парашюте.
персонаж
Цитата(aborigen @ 15.01.2010, 17:59) *
Может Иося прыгнул на парашюте.

В чем сермяжный смысл прыганья на парашюте?
olegsedovy
Цитата(Shtopor @ 15.01.2010, 15:04) *
http://www.echo.msk.ru
"Самолету, на котором летел Иосиф Кобзон, не разрешили посадку в аэропорту "Одесса", - об этом пишут СМИ со ссылкой на источники в одесской мэрии. Самолет певца приземлился на школьном аэродроме."
Это что такое? Такие богатые одесские школы? Или неточности перевода с русского на русский? )))

Подумаешь...Сегодня на канале Вести,диктор ляпнул:"...пилот посадивший АВТОБУС на Гудзон...
Посмялся от души.
LadderLogic
В Одессе действительно издавна имеется Школьный аэродром.

Это, собственно, воинская часть, использующая общую с городским аэродромом ВПП.

Это текстовая версия форума, возможен только просмотр основного содержимого сайта. Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2013 Invision Power Services, Inc.