*
Форум ТВС
*

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

3 страниц V   1 2 3 >  
Reply to this topicStart new topic
> Есть ли в РФ теле- или радиостанции, вещающие не по-русски?, Кто-нибудь знает?
Скрипач
сообщение 12.03.2009, 10:32
Сообщение #1


Дураков игнорирую. Но втайне люблю.


Группа: Пользователь
Сообщений: 15783
Регистрация: 16.06.2007
Из: Москва
Пользователь №: 9782



Субж.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
SIP
сообщение 12.03.2009, 10:43
Сообщение #2





Группа: Пользователь
Сообщений: 84720
Регистрация: 14.01.2006
Пользователь №: 4747



Цитата(Скрипач @ 12.03.2009, 10:32) *
Субж.


Включил телевизор и - ТНВ, КВS, BBC, CNN, TV5, Arriang TV, CCTV9, TV5Monde, Deutsche Welle, Russia Today, Style, TCM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Shtopor
сообщение 12.03.2009, 10:46
Сообщение #3





Группа: Пользователь
Сообщений: 14398
Регистрация: 5.05.2007
Пользователь №: 9234



БСТ - Башкирский спутниковый телеканал, информационно-аналитический и культурно-развлекательный телеканал, вещает на башкирском, русском и татарском языках.

"Бурятская государственная телерадиокомпания" значительную часть своего эфирного времени вещает на бурятском языке, а также на эвенкийском.

Можно ещё поискать.

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Сергей Ильвовски...
сообщение 12.03.2009, 10:52
Сообщение #4



!
Забанен
навсегда

Укротитель свирепых диких хомячков.


Группа: Забаненные бессрочно
Сообщений: 40607
Регистрация: 2.08.2008
Из: Москва
Пользователь №: 14639



Цитата(Скрипач @ 12.03.2009, 10:32) *
Субж.

По татарским, например, можете поинтересоваться здесь:

http://www.cjes.ru/bulletins/?lang=rus&bid=844

Есть и вещание на башкирском языке.

А что?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Скептик
сообщение 12.03.2009, 10:57
Сообщение #5


Гуманист. Высший гуманизм - убить врага прежде,чем он убьёт тебя


Группа: Пользователь
Сообщений: 21062
Регистрация: 4.09.2001
Из: Санкт-Петербург, Львов
Пользователь №: 66



Почти в каждой национальной республике со своим нац. языком.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
SIP
сообщение 12.03.2009, 11:00
Сообщение #6





Группа: Пользователь
Сообщений: 84720
Регистрация: 14.01.2006
Пользователь №: 4747



Наберите в гугле или яндексе "вещание на национальных языках России" и получите кучу ссылок.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Скрипач
сообщение 12.03.2009, 11:01
Сообщение #7


Дураков игнорирую. Но втайне люблю.


Группа: Пользователь
Сообщений: 15783
Регистрация: 16.06.2007
Из: Москва
Пользователь №: 9782



Цитата(SIP @ 12.03.2009, 10:43) *
Включил телевизор и - ТНВ, КВS, BBC, CNN, TV5, Arriang TV, CCTV9, TV5Monde, Deutsche Welle, Russia Today, Style, TCM


Я имел в виду российские станции. Вообще-то меня интересуют языки, на которых говорят в России.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ostap Bender
сообщение 12.03.2009, 11:02
Сообщение #8



!
Забанен
навсегда




Группа: Забаненные бессрочно
Сообщений: 14156
Регистрация: 15.02.2007
Из: Жуковский
Пользователь №: 7233



Цитата(Скрипач @ 12.03.2009, 11:01) *
Я имел в виду российские станции. Вообще-то меня интересуют языки, на которых говорят в России.


Хотел критикнуть, но не получилось?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Скрипач
сообщение 12.03.2009, 11:10
Сообщение #9


Дураков игнорирую. Но втайне люблю.


Группа: Пользователь
Сообщений: 15783
Регистрация: 16.06.2007
Из: Москва
Пользователь №: 9782



Цитата(SIP @ 12.03.2009, 11:00) *
Наберите в гугле или яндексе "вещание на национальных языках России" и получите кучу ссылок.


Я пробовал, но результат какой-то смазанный.
Вот, например, http://www.gov.karelia.ru/gov/News/2003/1028_06.html - что это такое?
Думал найти живой канал, ведь почти все радио и теле имеют сайты. Похоже, вещание на других языках есть, но невооруженному глазу незаметно.
Может кто напишет: вот смотрю телевизор по-татарски. Или по-калмыцки. По-бурятски. На другом "всяк сущем". Это было бы понятно.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Скрипач
сообщение 12.03.2009, 11:11
Сообщение #10


Дураков игнорирую. Но втайне люблю.


Группа: Пользователь
Сообщений: 15783
Регистрация: 16.06.2007
Из: Москва
Пользователь №: 9782



Цитата(Ostap Bender @ 12.03.2009, 11:02) *
Хотел критикнуть, но не получилось?


Нет, хотел узнать. А вы хотели разоблачить?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Asta Zangasta
сообщение 12.03.2009, 11:31
Сообщение #11





Группа: Пользователь
Сообщений: 5950
Регистрация: 6.10.2008
Из: 8-902-800-888-4
Пользователь №: 15554



Цитата(Скрипач @ 12.03.2009, 13:10) *
Может кто напишет: вот смотрю телевизор по-татарски. Или по-калмыцки. По-бурятски. На другом "всяк сущем". Это было бы понятно.


Человек, который смотрит телеканал (к примеру) на татарском - не будет сидеть на форуме вещающей по русски Эхо Москвы. Он будет сидеть на татарском форуме. Какой ему смысл сидеть в чужой языковой среде?
Во всем мире есть только одно исключение - украинцы. Эти озабоченные люди - ратующие за украинский язык, украинскую государственность и считающие запрет русского языка на Украине - здоровым и положительным явлением - будут часами лаять на россиян, на русском языке, на русских сайтах. Но - повторюсь - это единственное известное извращение. Других таких нет.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Katerina
сообщение 12.03.2009, 11:48
Сообщение #12





Группа: Пользователь
Сообщений: 19339
Регистрация: 1.11.2008
Из: РФ
Пользователь №: 15838



Цитата(Скрипач @ 12.03.2009, 11:10) *
Похоже, вещание на других языках есть, но невооруженному глазу незаметно.

На любом русскоязычном канале может быть определенное количество времени вещания на другом языке. Если есть заказ и есть спонсоры - то это не вопрос.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Marqués de ...
сообщение 12.03.2009, 11:48
Сообщение #13





Группа: Пользователь
Сообщений: 69769
Регистрация: 6.12.2008
Пользователь №: 16267



Цитата(Скрипач @ 12.03.2009, 11:10) *
Я пробовал, но результат какой-то смазанный.
Вот, например, http://www.gov.karelia.ru/gov/News/2003/1028_06.html - что это такое?
Думал найти живой канал, ведь почти все радио и теле имеют сайты. Похоже, вещание на других языках есть, но невооруженному глазу незаметно.
Может кто напишет: вот смотрю телевизор по-татарски. Или по-калмыцки. По-бурятски. На другом "всяк сущем". Это было бы понятно.

А есть желающие?
В Каталонии 80% говорят на каталонском, и только два канала вещают на местном.
Не потому что запрещают, а потому, что прогорают.
Нет спроса.
В остальных частях королевства и того хуже.
от 10 до 30% знают местный язык, естественно никто и не транслирует.
Исключение Бильбао, там центр выделяет деньги просто чтобы не было взрывов.
Думаю, наш центр спонсирует канал на чеченском.

Вот когда люди просто не понимают украинского, а им впаривают это насильственно, это извращение.

Это всё равно, что отменить в Ирландии вещание на английском, и перейти на древне-ирландский.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
corax
сообщение 12.03.2009, 11:59
Сообщение #14



!
Забанен
навсегда




Группа: Забаненные бессрочно
Сообщений: 9900
Регистрация: 30.03.2005
Из: Москва
Пользователь №: 3976



Цитата(Asta Zangasta @ 12.03.2009, 11:31) *
...считающие запрет русского языка на Украине - здоровым и положительным явлением - будут часами лаять на россиян...

Як кажуть в Україні - свиня бруду знайде. Але "запрета русского языка" на теренах України не знайде i свиня...

Кстати, при том, что украинцы официально считаются 3-м по численности этносом в РФ (на самом деле - явно 2-й) - не только нет вещания на украинском ни на одном российском канале, но и украинские каналы в России не транслируются (то ли дело - англо-, франко-, немецко- и даже китайско-язычные (IMG:http://www.forum-tvs.ru/style_emoticons/default/1.gif) )
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Asta Zangasta
сообщение 12.03.2009, 12:07
Сообщение #15





Группа: Пользователь
Сообщений: 5950
Регистрация: 6.10.2008
Из: 8-902-800-888-4
Пользователь №: 15554



Цитата(corax @ 12.03.2009, 13:59) *
Як кажуть в Україні - свиня бруду знайде. Але "запрета русского языка" на теренях України не знайде i свиня...


Ясное дело - свинья не найдет. Животное бо туповатое и ленивое.
А я вот без проблем нашел запреты на русский язык:

а) Запрещено показывать фильмы на русском языке.
б) Запрещено сдавать экзамены на русском языке.
в) Запрещено сдавать декларации и писать заявления в суд на русском языке.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Митрич
сообщение 12.03.2009, 12:14
Сообщение #16



!
Забанен до:
5.12.2019, 19:07




Группа: Пользователь
Сообщений: 7028
Регистрация: 23.11.2008
Из: Россия
Пользователь №: 16088



Цитата(corax @ 12.03.2009, 11:59) *
Кстати, при том, что украинцы официально считаются 3-м по численности этносом в РФ (на самом деле - явно 2-й) - не только нет вещания на украинском ни на одном российском канале, но и украинские каналы в России не транслируются

Видимо Украина жадная и не оплачивает ретрансляцию своих национальных каналов на Россию...
А нам создавать передачи на украинском смысла нет... В россии не проживает украинцев, использующих украинский язык для общения.
Если россиянин и является украинцем - так он русскоязычный.
А Скрипач действительно хотел критикнуть (IMG:http://www.forum-tvs.ru/style_emoticons/default/crazy.gif)

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Marqués de ...
сообщение 12.03.2009, 12:14
Сообщение #17





Группа: Пользователь
Сообщений: 69769
Регистрация: 6.12.2008
Пользователь №: 16267



Цитата(corax @ 12.03.2009, 11:59) *
Кстати, при том, что украинцы официально считаются 3-м по численности этносом в РФ (на самом деле - явно 2-й) - не только нет вещания на украинском ни на одном российском канале, но и украинские каналы в России не транслируются (то ли дело - англо-, франко-, немецко- и даже китайско-язычные (IMG:http://www.forum-tvs.ru/style_emoticons/default/1.gif) )

Так третий по численности этнос знает украинский?
Потому как на Украине на нём говорили только 20% в СССР.
А уж в России....
Если всё-таки знают, ну хотябы 1% от числа россиян то дайте ссылку.

Потому как вещать в пустоту за большие деньги - это идиотизм.

Не транслируют, потому что Украина не хочет за это платить.
Или граждане РФ, желающие послущать.

Кому надо может черех спутник себе такую лафу наладить.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
corax
сообщение 12.03.2009, 12:20
Сообщение #18



!
Забанен
навсегда




Группа: Забаненные бессрочно
Сообщений: 9900
Регистрация: 30.03.2005
Из: Москва
Пользователь №: 3976



Цитата(Asta Zangasta @ 12.03.2009, 12:07) *
Ясное дело - свинья не найдет. Животное бо туповатое и ленивое.
А я вот без проблем нашел запреты на русский язык:

а) Запрещено показывать фильмы на русском языке.
б) Запрещено сдавать экзамены на русском языке.
в) Запрещено сдавать декларации и писать заявления в суд на русском языке.

По-украински это называется бехня.

а) саму пришлось смотреть кино в Украине по-русски (с украинскими субтитрами, что ИМХО просто "усердие не по разуму");
б) в русских школах - сдают по-русски, в украинских - по-украински;
в) я заполняю таможенные декларации по-украински (для практики), жена - по-русски; серьезные юридические документы и должны быть на государственном языке (если не учреждено официальное государственное многоязычие), то же и в России, и почти везде.
А вот в Державнiй Радi - половина выступает по-русски и ничего, никаких претензий...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
К. Мусин
сообщение 12.03.2009, 12:24
Сообщение #19





Группа: Пользователь
Сообщений: 15318
Регистрация: 22.10.2007
Пользователь №: 11019



Цитата(Asta Zangasta @ 12.03.2009, 11:31) *
Человек, который смотрит телеканал (к примеру) на татарском - не будет сидеть на форуме вещающей по русски Эхо Москвы. Он будет сидеть на татарском форуме. Какой ему смысл сидеть в чужой языковой среде?


Я заглядываю иногда на татарский канал - есть трансляция по интернету через корбину.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Asta Zangasta
сообщение 12.03.2009, 12:25
Сообщение #20





Группа: Пользователь
Сообщений: 5950
Регистрация: 6.10.2008
Из: 8-902-800-888-4
Пользователь №: 15554



Цитата(corax @ 12.03.2009, 14:20) *
По-украински это называется бехня.
а) саму пришлось смотреть кино в Украине по-русски (с украинскими субтитрами, что ИМХО просто "усердие не по разуму");
б) в русских школах - сдают по-русски, в украинских - по-украински;
в) я заполняю таможенные декларации по-украински (для практики), жена - по-русски; серьезные юридические документы и должны быть на государственном языке (если не учреждено официальное государственное многоязычие), то же и в России, и почти везде.
А вот в Державнiй Радi - половина выступает по-русски и ничего, никаких претензий...


а) Фильм субтитры на мове портят. А без них нельзя. Такой вот идиотский ЗАКОН.
б) Экзамены в Вуз - только на мове. То есть русским - облом полный.
в) То есть ты признаешь факт запрета на русский? В России много государственных языков.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Marqués de ...
сообщение 12.03.2009, 12:26
Сообщение #21





Группа: Пользователь
Сообщений: 69769
Регистрация: 6.12.2008
Пользователь №: 16267



Цитата(corax @ 12.03.2009, 12:20) *
По-украински это называется бехня.

а) саму пришлось смотреть кино в Украине по-русски (с украинскими субтитрами, что ИМХО просто "усердие не по разуму");
б) в русских школах - сдают по-русски, в украинских - по-украински;
в) я заполняю таможенные декларации по-украински (для практики), жена - по-русски; серьезные юридические документы и должны быть на государственном языке (если не учреждено официальное государственное многоязычие), то же и в России, и почти везде.
А вот в Державнiй Радi - половина выступает по-русски и ничего, никаких претензий...

Так ваши тезисы только подтверждают пункты оппонента.
Где брехня?

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Скрипач
сообщение 12.03.2009, 12:29
Сообщение #22


Дураков игнорирую. Но втайне люблю.


Группа: Пользователь
Сообщений: 15783
Регистрация: 16.06.2007
Из: Москва
Пользователь №: 9782



Цитата(Katerina @ 12.03.2009, 11:48) *
На любом русскоговорящем канале может быть определенное количество времени вещания на другом языке. Если есть спонсоры - то это не вопрос.


В том числе с параллельным переводом на язык глухонемых. Я не про это а именно про нерусскоговорящие каналы.
Я спросил по полному своему профанству. Вопрос на самом деле шире - говорят ли в России на нерусском. Лично я слышал нерусскую речь (интуристы не в счет) только от московских гастарбайтеров, хотя бывал в там-сям. Хотя вру, слышал, как ханты между собой говорят по-своему. А может это были манси. Еще слышал алтайскую речь. Но в России много языков. Друг степей калмык, там, тунгус. Мне кажется, отражением многонациональности является многоязычие, а отражением многоязычия - разноязыкие масс-медиа (не отдельные трансляции, определяемые политикой партии и правительства, а центры вещания, определяемые интересом аудитории). В США и Израиле, например, навалом иноязычного телевидения и радио. Но это иммигрантские страны, где потомки иммигрантов постепенно переплавляются в местных, одноязыких. С другой стороны, Россия тоже становится страной с заметным числом мигрантов. В общем, тут ворох вопросов, хотелось бы узнать мнение почтенной публики. Если можно, без идиотизма.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Marqués de ...
сообщение 12.03.2009, 12:34
Сообщение #23





Группа: Пользователь
Сообщений: 69769
Регистрация: 6.12.2008
Пользователь №: 16267



Цитата(Скрипач @ 12.03.2009, 12:29) *
В том числе с параллельным переводом на язык глухонемых. Я не про это а именно про нерусскоговорящие каналы.
Я спросил по полному своему профанству. Вопрос на самом деле шире - говорят ли в России на нерусском. Лично я слышал нерусскую речь (интуристы не в счет) только от московских гастарбайтеров, хотя бывал в там-сям. Хотя вру, слышал, как ханты между собой говорят по-своему. А может это были манси. Еще слышал алтайскую речь. Но в России много языков. Друг степей калмык, там, тунгус. Мне кажется, отражением многонациональности является многоязычие, а отражением многоязычия - разноязыкие масс-медиа (не отдельные трансляции, определяемые политикой партии и правительства, а центры вещания, определяемые интересом аудитории). В США и Израиле, например, навалом иноязычного телевидения и радио. Но это иммигрантские страны, где потомки иммигрантов постепенно переплавляются в местных, одноязыких. С другой стороны, Россия тоже становится страной с заметным числом мигрантов. В общем, тут ворох вопросов, хотелось бы узнать мнение почтенной публики. Если можно, без идиотизма.

Ещё раз. В Испании 5 государственных. Реально ТВ только на каталонском существует.

Для малых народов есть отдельные передачи, газеты, школы.

Всё это есть и в России.

Go to the top of the page
 
+Quote Post
corax
сообщение 12.03.2009, 12:36
Сообщение #24



!
Забанен
навсегда




Группа: Забаненные бессрочно
Сообщений: 9900
Регистрация: 30.03.2005
Из: Москва
Пользователь №: 3976



Цитата(Marquйs de Cбceres @ 12.03.2009, 12:26) *
Так ваши тезисы только подтверждают пункты оппонента.

Дислексия? Сочувствую.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Marqués de ...
сообщение 12.03.2009, 12:42
Сообщение #25





Группа: Пользователь
Сообщений: 69769
Регистрация: 6.12.2008
Пользователь №: 16267



Цитата(corax @ 12.03.2009, 12:36) *
Дислексия? Сочуствую.

1.Нельзя показывать фильмы на русском (пока без субтитров, но по духу закона без дубляжа).
2.Нельзя сдавать экзамены на русском в вузы
3.Нельзя подавать официальные документы на русском.

Это факты.
а у вас какие-то сопли про то, что ещё есть русские школы,
которые Ющенко не сумел уничтожить, и там можно пока говорить на русском (IMG:http://www.forum-tvs.ru/style_emoticons/default/15.gif)
что дубляж пока трудно осуществим, и это в плюс (IMG:http://www.forum-tvs.ru/style_emoticons/default/crazy.gif)
А по пункту 3 - и вообще шизаоидный пример с русской речью в Раде.

Go to the top of the page
 
+Quote Post

3 страниц V   1 2 3 >
Reply to this topicStart new topic
1 человек читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0




Яндекс цитирования
RSS Текстовая версия Сейчас: 18.07.2019 - 07:57