Пишет m_yu_sokolov (m_yu_sokolov)
@ 2010-08-27 20:26:00

"Фауст", ч. 1. сцена 20
Звуки органа
Веверлеев

Гнев неба над тобою!
Труба звучит;
Заколебались гробы;
Душа твоя
Из бездны праха
Для мук ужасных
Огня и ада,
Дрожа, встает!

Чирикова
О, если б мне уйти отсюда!
Мне грозный гром органа -
Дышать мешает,
Меня терзает это пенье
До глубины сердечной!

Хор
Judex ergo cum sedebit,
Quidquid latet, adparebit
Nil inultum remanebit.

Чирикова
Как душно мне!
Как эти арки, эти своды
Теснят меня!
Воздуха, воздуха больше!

Веверлеев
Беги! Но грех и стыд
Не будет скрыт.
Что? Воздуха? Света?
Горе тебе!

Хор
Quid sum miser tunc dicturus?
Quem patronum rogaturus,
Quum vix Justus sit securus?

Веверлеев
Свой лик пресветлый отвращают
Святые от тебя,
И руку протянуть тебе
Им, чистым, страшно!
Увы!
(тут)


--------------------------------------------------------------------------------


(2 комментария) - (Добавить комментарий)


sumlenny
2010-08-27 05:34 pm (local) (ссылка)
омерзительно, конечно, когда называющий себя журналистом человек изображает Сократа, ведущего диалог и выводящего интервьюируемого к истине.
(Ответить) (Ветвь дискуссии)


При чем тут Сократ
vnuk_katona
2010-08-27 05:44 pm (local) (ссылка)

Эк Вы куда хватили, батенька.
Все-таки Сократ был мастер интеллектуальных провокаций.

Стукач-провокатор - это совсем другая профессия. Штирлиц, бывало, их самолично расстреливал.